Bondi si lampa

Puhoiul de critici legate de exprimarea dezastruoasa a determinat-o pe prefectul Bondi Gyöngyke sa recurca la o metoda inedita: “romanizarea” limbii sale materne. Asa se face ca, in timp ce vorbea despre “faptele de arme” din cadrul unei delegatii in strainatate si despre binefacerile aduse de o autostrada, madama a mai comis-o (deja banal): “In marile orase e suficient sa ratezi o lampa si te-ai pierdut”. Ce lampa pe autostrada, va veti intreba? Prefectul imperfect se referea la... semafor. Ceea ce nu-i sinonim cu lampa, cel putin in limba romana. Pe vremuri, circula un banc cu lampa, da’ nu-l putem scrie, ca suntem „de rafinament”...