Tomograful lui Sabin / Lecţie

Ascunde-te în cochilia ta pentru că lumea în care trăieşti abia aşteaptă să îţi dea o lecţie aspră. Ce ai de câştigat dacă trăieşti mult? Rai sau iad, călătoria asta îţi va oţeli ochii? Te ascunzi în spatele fantasmelor minţii tale şi încerci mereu să bravezi pentru că eşti prea temător să asculţi un necunoscut şi prea orgolios să îţi primejduieşti mândria. Aştepţi ca cineva să te înţeleagă, dar dulapul tău este plin de demoni.

Ţipi mereu să fii lăsat în pace şi spui că viaţa a început să te înşele, iar prietenii să te folosească. Nu lăsa lacrimile să curgă doar înăuntrul tău pentru că a venit timpul să afli cine eşti. Iar eu te voi putea ajuta, trebuie doar să îmi spui. Lasă-mă să îţi arăt cea mai apropiată bornă ca să îţi aduci inima înapoi pe drumul cel adevărat.

Dacă vrei să te ajut, doar spune-mi. În nopţile când stai treaz şi încordat ai nevoie de un star de mâna a doua să îţi liniştească teama? Când eram copil credeam că iubirea vindecă orice. Cum ar fi să vezi acum lumea prin ochii mei?   Eşti înfrigurat - focul se stinge. Eşti prea mândru să recunoşti că îmbătrâneşti. Cauţi pe cineva care să răspundă întrebărilor tale, dar tot ceea ce vezi îţi pare o iluzie, te scalzi într-un ocean de confuzie. Si te scuzi spunând că viaţa a început să te înşele, iar prietenii vor doar să se folosească de tine. Nu lăsa lacrimile să curgă... Doar spune-mi mie… Aş vrea să îmi spui pentru că tare doresc să te cunosc, dacă mă vei lăsa, tare aş vrea să te ating, să te simt, să vin lângă tine, doar asta sper, asta visez, pentru asta mă rog…

Ştiu ce gândeşti pentru că văd aceeaşi lume ca şi tine, dar nu te lăsa niciodată doborât. Aşteaptă, ai răbdare, ascultă-mă şi ai încredere în mine, te rog. Există un loc unde voi şti să ajung, un loc în care nu vei mai fi singur pentru că şi eu ştiu cum este să fii singur, un loc unde toate necazurile noastre vor fi alungate de dragoste pentru că doar aceasta este calea să te ajut, să mă ajut...Oare de ce trebuie să fim atât de reci şi de proşti? 

Traducere liberă după „Hide in your shell” – Roger Hodgson / Richard Davies – Supertramp.